top of page

​Power up your brand in the French market with content that speaks to your audience

From Copywriting to Localization, I turn your content into a French market success story

Le French Content, qu'est-ce que c'est ?!

I make your French content flawless—zero errors, 100% impact. Let’s make perfection your standard!

​

What’s in my toolbox?

​

🌐 Localization & Translation: With expertise in website, software, UX/UI, and marketing campaign localization, I’ve led the French market adaptation for brands like Square (Block Inc.), IBBE DESIGN, and Lightyear. Specializing in Tech/FinTech, Design & Fashion and Video Games/iGaming, I elaborate audience-ready content that connects.

​

🌐 Copywriting & Advertising: I bring years of experience in creative storytelling and a deep understanding of the French market. I’ve worked on standout campaigns like Square’s C’est Carré TV ad, Générale d’Optique’s year-end social media and CRM campaign, and IBBE DESIGN’s current slogan. From newsletters and OOH to packaging and product descriptions, I deliver content that drives action.

​​

🌐 Editing & Proofreading: I perfect French content with precision, leveraging tools like Phrase, Trados or Grammarly while updating and adhering to style guides that align with your brand. I’ve worked on marketing copy, website content, packaging, and product descriptions across industries such as HR, Furnishing, Video Games, and FinTech. I am trusted by brands like Sanitino, Workday, and Netease.​

I help you navigate the complexities of French language and culture to create content that resonates with your audience.

🌐 SEO & Content Writing: I help brands grow their presence in French-speaking markets with tailored SEO and editorial strategies. I integrate strategic keywords, optimize metadata, and align with search engine algorithms. Website copy, blog articles, social media, or email campaigns, I adapt every piece to reflect local nuances and trends.

​​

🌐 Social Media Management: I manage the French social media landscape and create strategies that foster loyalty. From engaging posts with tools like Canva to content scheduling using platforms like Hootsuite, I handle social media with precision. I stay ahead of trends and leverage platform-specific features. On Facebook, Instagram, or LinkedIn, I adapt strategies to reflect local nuances.

​​​

Why me? TL;DR.

 

Brands like Square, Lightyear, and Générale d’Optique count on me to take their content from meh to magnifique.
From precise UX/UI localization to copywriting magic and marketing campaigns that get people talking, I make your brand impossible to ignore in France, Belgium and Luxembourg.

​

Want content that wows, works, and wins hearts? C'est parti !

​

À très bientôt !

They speak about me🗣️📢

The Instagram profile for IBBE DESIGN France displays their logo and reveals 137 publications, 2,663 followers, and 163 following. The profile description in French highlights trendy and minimalist Danish furniture, mentions free, fast, and secure delivery, and indicates they serve France, Belgium, and Luxembourg. A phrase 'Le hygge, c'est chic!' suggests a chic take on the Danish concept of cozy living. The link to their website is provided. Highlighted stories feature "Sales," "Products," "Inspirations," "Polls," and "Tips" with relevant icons and images. The feed shows a series of posts including a promotional post for a dining chair, interior design inspirations, and a humorous meme contrasting a person's face eating cheese at a regular table versus an IBBE DESIGN table, indicating a more pleasurable experience. The meme features an image of a dog with cheese on its head in a before-and-after style.
From launch to leading the pack in France, LFC has been pivotal: boosting our social presence, nailing first-page Google rankings, and landing us spots in prestigious outlets such as Marie-Claire and Le Figaro. He's also masterfully localized our web marketing content and product descriptions.
 
Quick, clever, and effective—LFC is a breeze to partner with!

Lucie Kimlova, IBBE DESIGN Owner

Here is what I can help you with

I make your global message hit home. From UX/UI localization and copywriting to social media strategy and marketing campaigns, I deliver content that gets results. Ready to dominate the French-speaking markets from Brussels to Bordeaux?

Easy access to my LinkedIn profile

Hit the button below to instantly check the latest version of my profile!

They turned heads with content I made unforgettable

I was the Localization Content Specialist for the French market at Square (Block, Inc.), focusing on
I act as the copywriter for the French market at Générale d’Optique, crafting engaging marketing con
I localize web marketing content and their mobile app (UX/UI) for the French market at Lightyear, a
I took part in the Egg Party video game localization process for the French market, adapting in-game
During my time at Square, I had the opportunity to write a blog article that was published on Presta
I was the SEO Localization Specialist at Flixier, a cloud-based video editing software company. I lo
I took part in the Arena of Valor video game localization process for the French market, adapting in
I was the Localization Specialist, Social Media Manager, and Copywriter for IBBE DESIGN, a Danish Sc
I created SEO-friendly meta titles, meta descriptions, and structured data to optimize Google search
For the French market, I worked on localizing Once Human, a survival sandbox game developed by Netea
For the French market, I worked on localizing The Lord of the Rings: Rise to War, a strategy game de
I wrote high-ranking SEO blog articles and acted as the copywriter for the French market at Thrifty
I worked as a proofreader and editor for web and blog content at Sanitino, a sanitary houseware and
I contributed to the localization of Naraka: BladePoint for the French market, a battle royale game
For the French market, I contributed to the localization of FragPunk's video games, ensuring the ada
At Grohe, a sanitary fittings and furnishing brand, I proofread and edited web and blog content, ens
For the French market at Dollar Car Rental, I wrote high-ranking SEO blog articles and worked as a c
At Zinus, a furniture and bedding brand, I managed social media for the French market, creating cont

I spill the beans about French Content!

From vision to voilà.
Reach out now!

Le French Content

+33 6 95 56 68 18

lefrenchcontent@gmail.com

  • LinkedIn
  • Instagram

Le French Content will be in touch!

bottom of page